تُعد البحرين من الوجهات الاستثمارية المميزة في منطقة الخليج، بفضل بيئتها الاقتصادية المرنة، وتطور بنيتها التحتية، وتنوع الفرص المتاحة أمام المستثمرين المحليين والأجانب. ولذلك، يتجه العديد من رواد الأعمال إلى تأسيس شركاتهم في المملكة والاستفادة من التسهيلات الحكومية والخدمات الرقمية المتاحة.
وتتمثل الخطوة الأساسية لبدء أي نشاط تجاري في الحصول على سجل تجاري رسمي من وزارة الصناعة والتجارة، حيث يمنح هذا السجل المنشأة صفة قانونية ويتيح لها استكمال إجراءات التأسيس والحصول على التراخيص اللازمة.
إذا كنت تخطط لبدء مشروع جديد، فمن المهم معرفة متطلبات إصدار سجل تجاري في البحرين لعام 2026، بما يشمل الشروط القانونية، والمستندات المطلوبة، والتكاليف، وآلية تقديم الطلب إلكترونياً.
في هذا الدليل، توضح لك Company Formation Bahrain جميع التفاصيل التي تحتاج إلى معرفتها لبدء نشاطك التجاري بطريقة منظمة ومتوافقة مع الأنظمة البحرينية.
ما هو السجل التجاري في البحرين؟
السجل التجاري (Commercial Registration – CR) هو وثيقة رسمية تصدرها وزارة الصناعة والتجارة في البحرين، وتثبت تسجيل الشركة أو المؤسسة ضمن السجلات الحكومية المعتمدة.
يتضمن السجل التجاري مجموعة من المعلومات الأساسية، مثل:
- رقم السجل التجاري وتاريخ إصداره.
- الاسم التجاري للمنشأة.
- الشكل القانوني للشركة.
- بيانات المالكين أو الشركاء.
- الأنشطة التجارية المسجلة.
- تاريخ انتهاء صلاحية السجل.
ويجب الانتباه إلى أن الحصول على سجل تجاري دون ترخيص لا يعني السماح بممارسة النشاط التجاري مباشرة؛ إذ يتعين على المستثمر استكمال الموافقات والتراخيص الخاصة بالنشاط قبل البدء في تقديم الخدمات أو بيع المنتجات.
أنواع السجلات التجارية في البحرين
تتوفر في البحرين ثلاثة أنواع رئيسية من السجلات التجارية:
- سجل تجاري دون ترخيص
يُصدر في المرحلة الأولى من تأسيس الشركة، ويساعد المستثمر على استكمال الإجراءات الأولية، مثل استئجار مقر تجاري والتعامل مع البنوك والموردين، لكنه لا يسمح بممارسة النشاط الذي يتطلب ترخيصاً قبل الحصول عليه.
- سجل تجاري مع الترخيص
يُصدر بعد استكمال الموافقات المطلوبة والحصول على التراخيص اللازمة لممارسة النشاط التجاري بشكل قانوني.
- السجل التجاري الافتراضي (سجلي)
يستهدف بعض أصحاب المشاريع الفردية والأنشطة الصغيرة، ويسمح بممارسة أنشطة محددة دون الحاجة إلى مكتب تجاري تقليدي، وفقاً للشروط التي تحددها الجهات المختصة.
ومن المهم معرفة أن نظام سجلي الافتراضي متاح للبحرينيين المستوفين للشروط، وليس خياراً عاماً لجميع المستثمرين الأجانب.
ما شروط إصدار سجل تجاري في البحرين 2026؟
تختلف شروط التسجيل حسب جنسية المستثمر، ونوع النشاط، والشكل القانوني للشركة. ومع ذلك، توجد مجموعة من المتطلبات الأساسية التي ينبغي تجهيزها قبل تقديم الطلب.
1. تحديد الشكل القانوني للشركة
يجب اختيار الشكل القانوني المناسب لطبيعة المشروع وعدد الشركاء والمسؤوليات المالية والإدارية.
ومن أبرز الأشكال القانونية المتاحة:
- شركة ذات مسؤولية محدودة (W.L.L).
- مؤسسة فردية.
- شركة مساهمة.
- فرع لشركة أجنبية.
- شركة تضامن أو توصية، وفقاً للشروط القانونية.
وتُعد الشركة ذات المسؤولية المحدودة من الخيارات الشائعة لدى المستثمرين، نظراً إلى مرونة هيكلها القانوني وتحديد مسؤولية الشركاء وفقاً للأحكام المعمول بها.
2. اختيار النشاط التجاري
يجب تحديد النشاط أو الأنشطة التي ترغب الشركة في ممارستها، والتأكد من أنها مسموحة وفقاً للقوانين البحرينية.
وتضم بوابة سجلات أكثر من 350 نشاطاً تجارياً، وتختلف شروط ومتطلبات الترخيص من نشاط إلى آخر.
فبعض الأنشطة تحتاج إلى موافقات إضافية من جهات حكومية متخصصة، مثل الأنشطة المالية والطبية والتعليمية والهندسية.
3. تحديد الاسم التجاري
ينبغي اختيار اسم تجاري يتوافق مع قواعد الأسماء التجارية في البحرين، وألا يكون مخالفاً للنظام العام أو مستخدماً بطريقة تمنع تسجيله.
كما يجب التأكد من توافر الاسم وعدم تشابهه مع أسماء منشآت مسجلة بما يخالف القواعد المعمول بها.
4. توفير عنوان تجاري مناسب
تتطلب العديد من الأنشطة توفير عنوان تجاري معتمد، وقد يستلزم الأمر الحصول على موافقة البلدية على الموقع.
وتعتمد طبيعة العنوان المطلوب على نوع النشاط التجاري، إذ يمكن أن تختلف المتطلبات بين الشركات التي تحتاج إلى مقر فعلي والأنشطة التي تسمح اللوائح بممارستها دون مكتب تقليدي.
5. استيفاء متطلبات المستثمرين الأجانب
تتيح البحرين للمستثمرين الأجانب تأسيس شركات في العديد من القطاعات، وقد تسمح الملكية الأجنبية الكاملة في أنشطة محددة، لكن ذلك لا ينطبق تلقائياً على جميع الأنشطة.
لذلك، يجب مراجعة شروط النشاط المختار قبل تقديم الطلب، والتأكد من متطلبات الملكية والموافقات الأمنية أو التنظيمية عند انطباقها.
المستندات المطلوبة لإصدار سجل تجاري
تعتمد المستندات على نوع الشركة وجنسية الشركاء وطبيعة النشاط التجاري، لكن غالباً ما تشمل الوثائق التالية:
- نسخة من جواز سفر الشركاء أو بطاقات الهوية.
- بيانات المالكين والمساهمين والمديرين المفوضين.
- تحديد الاسم التجاري المقترح.
- بيانات النشاط التجاري المطلوب تسجيله.
- عقد التأسيس والنظام الأساسي، بحسب الشكل القانوني.
- قرار مجلس الإدارة أو الشركاء بالموافقة على تأسيس الشركة، عند الحاجة.
- التوكيل الرسمي إذا كان الطلب مقدماً بواسطة ممثل قانوني.
- مستندات الشركة الأم إذا كان التأسيس لفرع شركة أجنبية.
- الموافقات الإضافية المطلوبة لبعض الأنشطة.
وقد تحتاج المستندات الصادرة من خارج البحرين إلى التصديق أو التوثيق وفقاً للمتطلبات المعمول بها.
ومن الأفضل مراجعة قائمة المستندات الخاصة بالنشاط والشكل القانوني عبر بوابة سجلات قبل البدء في تقديم الطلب، لتجنب التأخير أو رفض المعاملة بسبب نقص الوثائق.
خطوات إصدار سجل تجاري في البحرين 2026
أصبح من الممكن تنفيذ معظم إجراءات التسجيل التجاري إلكترونياً من خلال بوابة سجلات (Sijilat)، التابعة لوزارة الصناعة والتجارة.
وفيما يلي أهم خطوات التقديم:
الخطوة الأولى: إنشاء حساب إلكتروني
ابدأ بالدخول إلى بوابة سجلات الرسمية:
ويحتاج المستخدم إلى مفتاح إلكتروني متقدم (Advanced eKey) لإجراء المعاملات التي تتطلب مستوى التحقق المناسب. ويمكن الاستعانة بمكتب متخصص أو ممثل قانوني مؤهل إذا لم يتوفر ذلك للمستثمر.
الخطوة الثانية: اختيار نوع السجل والشكل القانوني
حدد ما إذا كنت ترغب في تأسيس مؤسسة فردية أو شركة ذات مسؤولية محدودة أو أي شكل قانوني آخر متاح.
بعد ذلك، اختر نوع طلب التسجيل، وراجع المتطلبات الخاصة بالشكل القانوني الذي اخترته.
الخطوة الثالثة: إدخال بيانات الشركة
قم بإدخال المعلومات المطلوبة، والتي تشمل:
- اسم الشركة المقترح.
- بيانات الشركاء والمساهمين.
- جنسيات المالكين.
- النشاط التجاري.
- رأس المال، إذا كان مطلوباً.
- بيانات المديرين والمفوضين بالتوقيع.
- العنوان التجاري، عند توفره.
تأكد من دقة جميع البيانات قبل الانتقال إلى المرحلة التالية.
الخطوة الرابعة: تقديم المستندات المطلوبة
ارفع الوثائق المطلوبة إلكترونياً، مثل جوازات السفر، وقرارات الشركاء، وعقود التأسيس، والتوكيلات الرسمية عند الحاجة.
وقد تطلب الجهات المختصة مستندات إضافية بناءً على طبيعة الشركة أو جنسية المستثمرين.
الخطوة الخامسة: الحصول على الموافقات الحكومية
تتم مراجعة الطلب من قبل وزارة الصناعة والتجارة والجهات المختصة.
إذا كان النشاط يتطلب موافقات إضافية، فيجب الحصول عليها قبل إصدار الترخيص النهائي.
وقد تشمل هذه الموافقات الجهات البلدية أو الجهات التنظيمية المختصة بالقطاع الذي تعمل فيه الشركة.
الخطوة السادسة: دفع الرسوم واستلام السجل
بعد الموافقة على الطلب، يتم سداد الرسوم الحكومية المطلوبة إلكترونياً.
وبعد استكمال الإجراءات، يمكنك الحصول على شهادة السجل التجاري الإلكترونية، ثم متابعة طلبات التراخيص المرتبطة بالنشاط التجاري.
كم تبلغ رسوم إصدار سجل تجاري في البحرين 2026؟
تختلف الرسوم حسب نوع المعاملة، والشكل القانوني للشركة، وعدد الأنشطة، والتراخيص الإضافية المطلوبة.
وبحسب بيانات الخدمات الحكومية المنشورة، تشمل بعض الرسوم الأساسية ما يلي:
| نوع الخدمة | الرسوم |
| إصدار سجل تجاري دون ترخيص | 50 ديناراً بحرينياً |
| موافقة الموقع البلدي، عند انطباقها | 10 دنانير |
| إضافة نشاط تجاري | 20 ديناراً |
| توثيق عقد تأسيس الشركة | قد تبدأ الرسوم من 27 ديناراً وفق الإجراء |
يجب ملاحظة أن هذه المبالغ تمثل رسوماً لخدمات وإجراءات محددة، وليست بالضرورة التكلفة الإجمالية لتأسيس أي شركة.
فقد تضاف إليها رسوم التراخيص القطاعية، والإيجار التجاري، والتصديقات، والخدمات القانونية، وأي رسوم أخرى تفرضها الجهات المختصة.
لذلك، يُنصح بالتحقق من جدول الرسوم المحدث على بوابة سجلات قبل تقديم الطلب، خاصة أن الرسوم قد تختلف باختلاف المعاملة.
كم يستغرق استخراج سجل تجاري في البحرين؟
تختلف مدة المعالجة حسب نوع الشركة واكتمال المستندات والموافقات المطلوبة.
وفقاً لبيانات الخدمات الحكومية، قد تستغرق بعض معاملات إصدار السجل دون ترخيص نحو ثلاثة أيام عمل، بينما تشير إرشادات بوابة سجلات إلى إمكانية إصدار بعض الطلبات في وقت أقصر.
أما الشركات التي تضم مستثمرين أجانب أو تمارس أنشطة تتطلب موافقات خاصة، فقد تحتاج إلى فترة أطول.
ومن العوامل التي تؤثر في مدة التسجيل:
- اكتمال الوثائق المطلوبة.
- طبيعة النشاط التجاري.
- الشكل القانوني للشركة.
- جنسية الشركاء.
- الحاجة إلى موافقات الجهات التنظيمية.
- سرعة استجابة مقدم الطلب للملاحظات الحكومية.
ما الأمور التي يجب القيام بها بعد إصدار السجل التجاري؟
لا تنتهي إجراءات تأسيس الشركة بمجرد الحصول على شهادة السجل التجاري؛ إذ توجد خطوات إضافية لضمان جاهزية المنشأة لممارسة أعمالها.
ومن أهم هذه الخطوات:
الحصول على التراخيص النهائية: يجب استكمال التراخيص الخاصة بالنشاط التجاري قبل ممارسته إذا كان خاضعاً للترخيص.
فتح حساب مصرفي للشركة: يمكن التواصل مع أحد البنوك في البحرين لاستكمال متطلبات فتح حساب باسم المنشأة.
استكمال متطلبات الضرائب: ينبغي مراجعة متطلبات التسجيل الضريبي لدى الجهاز الوطني للإيرادات، بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة عند استيفاء شروط التسجيل.
تسجيل الموظفين: إذا كانت الشركة ستوظف عمالة، فيجب استكمال الإجراءات المتعلقة بهيئة تنظيم سوق العمل والجهات المختصة.
متابعة تجديد السجل: احرص على تجديد السجل التجاري والتراخيص المرتبطة به في المواعيد المحددة لتجنب الغرامات أو تعليق النشاط.
كيف تساعدك شركات تأسيس الأعمال في البحرين؟
قد تبدو إجراءات تأسيس الشركات في البحرين بسيطة، لكن اختيار النشاط المناسب، وتحديد الشكل القانوني، وتجهيز الوثائق، والحصول على الموافقات اللازمة قد يتطلب خبرة عملية بالقوانين والإجراءات المحلية.
لذلك، يمكن الاستعانة بجهة متخصصة في تأسيس الشركات لمساعدة المستثمرين ورواد الأعمال على تنظيم خطوات التأسيس وإتمام الإجراءات المطلوبة بطريقة صحيحة.
يمكن لفريق متخصص مساعدتك في:
- اختيار الشكل القانوني المناسب لمشروعك.
- مراجعة شروط ومتطلبات النشاط التجاري.
- تجهيز ومراجعة مستندات تأسيس الشركة.
- المساعدة في إجراءات التسجيل عبر بوابة سجلات.
- متابعة طلبات الموافقات والتراخيص الحكومية.
- تقديم الدعم بشأن الإجراءات المطلوبة بعد التأسيس.
إن الاستعانة بخبراء تأسيس الشركات تساعد على توفير الوقت وتقليل الأخطاء الإدارية، كما تمنحك فهماً أوضح للمتطلبات القانونية والتنظيمية، مع ضمان متابعة الإجراءات وفقاً للأنظمة المعمول بها في البحرين.
الخاتمة
يُعد تأسيس شركة في البحرين فرصة مهمة للمستثمرين الذين يرغبون في دخول السوق الخليجي والاستفادة من بيئة الأعمال المتطورة في المملكة. ومع توفر الخدمات الإلكترونية، أصبحت إجراءات التسجيل أكثر سهولة ووضوحاً، بشرط الالتزام بالمتطلبات القانونية وتجهيز المستندات اللازمة.
إن فهم خطوات إصدار سجل تجاري في البحرين والرسوم المرتبطة به قبل بدء الإجراءات يساعدك على التخطيط بشكل أفضل وتجنب التأخير والتكاليف غير المتوقعة.
إذا كنت ترغب في تأسيس مشروعك بطريقة منظمة، فإن Company Formation Bahrain يمكن أن يساعدك في فهم المتطلبات ومتابعة إجراءات التأسيس والترخيص.
هل أنت مستعد لبدء مشروعك في البحرين؟
تواصل مع Company Formation Bahrain اليوم للحصول على المساعدة المتخصصة في تأسيس شركتك، واختيار النشاط المناسب، وإتمام إجراءات التسجيل التجاري بثقة واحترافية.
Road 2832, Seef District, Manama, Bahrain
Email
info@companyformationbh.com
Phone
+973 3383 2422
الأسئلة الشائعة حول إصدار سجل تجاري في البحرين
هل يستطيع الأجنبي إصدار سجل تجاري في البحرين؟
نعم، يمكن للمستثمرين الأجانب تأسيس شركات في البحرين، وقد تتاح لهم الملكية الأجنبية الكاملة في العديد من الأنشطة، وفقاً للشروط والقيود الخاصة بكل نشاط.
كم تبلغ رسوم استخراج سجل تجاري في البحرين؟
تبلغ رسوم إصدار السجل التجاري دون ترخيص 50 ديناراً بحرينياً وفقاً لبيانات الخدمة الحكومية، وقد تضاف رسوم الأنشطة والتراخيص والموافقات الأخرى.
هل يمكن إصدار سجل تجاري في البحرين إلكترونياً؟
نعم، يمكن تقديم طلبات التسجيل التجاري ومتابعتها عبر بوابة سجلات الرسمية، باستخدام وسيلة الدخول الإلكتروني المعتمدة.
هل يمكن ممارسة النشاط التجاري بمجرد الحصول على السجل؟
ليس دائماً؛ فالسجل التجاري دون ترخيص لا يسمح بممارسة الأنشطة التي تتطلب موافقات مسبقة، ويجب الحصول على التراخيص اللازمة أولاً.
كم يستغرق إصدار السجل التجاري في البحرين؟
قد تستغرق بعض معاملات إصدار السجل دون ترخيص نحو ثلاثة أيام عمل، لكن المدة الفعلية تختلف حسب نوع الشركة والنشاط واكتمال المستندات والموافقات.